It’s a common fact pattern.  A plan participant is injured and received benefits for treatment of his injuries.  The participant then sues a third party for damages based on his injuries.  The plan then seeks to recover a portion of the judgment or settlement in reimbursement.  So common is this fact pattern that the ability…